A HAPPY NEW YEAR 2011 !


あけましておめでとうございます!

今年の展示予定いろいろめも:

2月 The Affordable Art Fair Brussels に参加 2月25,26日

4月 Chic and Cheap (リエージュ)に参加
   コンクールとギャラリーで展示

   TRANSPLANTATION展  その2 with 榎本未来
   ARTPOTHEEK Rue Pletinckx 60,1000 Bruxelles で

5月 visit に参加
  (アカデミーでビデオ、違う場所で新プロジェクトのさわりみたいな感じで)

6月 個展 その1
  (10/12で、非公式で work in progress みたいな感じ)

7月 個展またはグループ展
  (のみの市付近で)

9月 グループ展

カゼで1ヶ月ほど動けなかったので、新年からその分取り戻します。
とにかくステキな一年になりますように☆

TRANSPLANTATION展 終了


TRANSPLANTATION展 初回、無事に終了しました。
展示、オープニング、パフォーマンスの模様は
下記のギャラリーのサイトにございます。


次にもつながる充実の展示となって、満足です。
いらして下さって本当にありがとうございました!


TRANSPLANTATION 展はじまりました

たくさんの方々のおかげで、無事にはじまりました。

すでに結構満足です。

みなさまありがとうございます!

TRANSPLANTATION 展

展覧会はじまります☆

TRANSPLANTATION
榎本未来 × 前田サイコ

22-31 October 2010
14:00-19:00

Gallery 10/12
http://10-12web.blogspot.com/


OPENING:22 Oct 18:00
Alek et japonaises(Concert 20:00)

CLOSING:30 Oct 18:00
Denis Robert(Performance 20:00)
with Hikari Kiyama(Music)


展示もパフォーマンスも
まだまだ着地点が見えませんが
結構力が入っています

ミシンの下糸


とても古いミシンを使っているので、ボビンも今ではあまり見ないスマートなタイプ。
お店で売っていないので、すぐに使えるのは今あるボビンのみ。
しかもその半分以上には、以前使っていた方の古い糸が巻いてあります。

今回の制作で、もともと巻かれていた糸を全部使ってしまうことに。

縫い進めてるうちに、途中で何度も止まりました。
下糸がなくなって。
ボビンを見ると、まだ糸が巻いてあるのですが、違う色に変わっていました。

昔の人は、少しの糸でも大切に、手で巻いていたのかもと思いました。

SUMMER GREETING


ベルギーもかなり猛暑でしたが、ちょっと涼しくなりました。

やる気のあるときなので、秋の展示予定メモ。

9月10日頃   まだ場所未定、共同制作
10月22日頃から GALLERY 10/12 二人展
        オープニングはダンサーとコラボレーション

もう半分過ぎてしまいましたが、この夏は進めたいところです。



☆NEW☆


ものすごーくかわいい。
ものすごくステキな日で、すごいモチベーション☆

Belgium Gay Pride 2010 で展示

15日の Belgium Gay Pride 2010 で展示させていただくことになりました。

そしてすぐ終わりました☆

Salon de dissection at PARCOURS D’ARTISTES

Salon de dissection ;Miku Enomoto + Sachiyo HONDA + Saiko MAEDA

はじまりました。

PARCOURS D’ARTISTESの一環です。

5月7-23の週末

14:00 > 19:00

175 Ch de Forest, 1060 Bruxelles 4階

最終日20時よりクロージングパーティいたします。

お気軽にお立ち寄りくださいませ☆

そのほか、Maison du Peupleにて会期中作品スライド上映

15日 20時〜 インタビュー放送


HOLD ON ME!


舞台のテキスタイル系とコスチュームを担当した舞台が始まりました☆